L’amiral déclara l’île conquise définitivement le 9 juillet 1944 à 16 h 15… Il est vrai qu’il ne tenait pas compte de quelques Japonais irréductibles qui restèrent cachés pendant des mois encore dans les grottes ou dans les forêts. Sur ces entrefaites, des centaines de civils japonais, qui s’étaient réfugiés dans les cavernes de la côte nord, commencèrent à se donner la mort sauvagement. Persuadés par la propagande nippone que les Américains allaient les torturer avant de les tuer.
Ils se jetèrent, avec leurs enfants dans les bras, du haut des falaises sur les rochers aux arêtes vives qui bordent la côte. Des interprètes indigènes essayèrent bien de les en dissuader, mais sans grand succès. Pour les vétérans américains, cette série de suicides à la pointe de Marpi devait rester parmi les plus horribles spectacles de toute l’opération de Saipan.