Que sait-on finalement de cette femme du Moyen Age qui osa briser tous les tabous de son temps, porter l'habit d'homme, monter à cheval, faire la guerre ? Qui était cette Pucelle qui s'adressa avec une désinvolture proche de l'insolence aux plus grands seigneurs de son temps, qui se montra d'une effronterie sans pareil à l'égard de ses juges ? Qui était Jeanne ? Quelle langue parlait-elle ?