Charette, sans même reprendre ses pistolets, attrappe son espingole au vol et saute par la fenêtre. Avec trois de ses hommes, il se cache dans un taillis, juste le temps de tirer sur le général Valentin, de le rater, et de repartir en courant. Un quart d'heure plus tard, il rejoint ses hommes au hameau de La Boulaye.
Au même moment, le général Travot et 80 chasseurs entrent au château de La Chabotterie. A vol d'oiseau, il se trouve à peine à deux kilomètres de La Boulaye. Le château, à moitié incendié par la guerre vendéenne, se trouve sur la route qui monte de Belleville à Clisson. Travot décide une halte.
Au moment où il se met à table, on lui amène un paysan qui a des révélations à faire. C'est un traître. On pense qu'il s'agissait du nommé Buet, et qu'il voulait venger la mort du curé de la Rabatelière abattu par les hommes de Charette. A l'entendre, il sait où se cache Charette, il est prêt à le livrer. Travot saisit ses armes et accompagné du capitaine Verges à la tete des quatre-vingt chasseurs, il part en courant avec le paysan.
Tout près de là, au hameau de La Boulaye. les Blancs se heurtent à la colonne du commandant Dupuy. Obligés de fuir à nouveau, ils foncent vers le nord-est, traversent au pas de course le village de La Morinière, puis enfilent un chemin passant au sud du château de La Chabotterie. li est midi.

Sous les yeux ébahis des habitants, Charette et ses compagnons dévalent la petite route traversant le hameau du Fossé et s'engloutissent dans les taillis de La Chabotterie. Il suffit de les traverser pour atteindre le bois de l'Essart d'où il pourra gagner cette forét de Gralas où il sera en sûreté. Mais le chemin qui traverse les taillis est fermé aux deux extrémités par ce que les Vendéens appellent des « échaliers ". Ce sont des clôtures épaisses formées de ronces et d'épines, qui ne s'ouvrent que difficilement. On ne les déplace que pour le passage des charrettes et carrioles.
L'escalade du premier échalier se fait sans trop de mal. Il faut vite gagner l'autre bout du chemin. Encore une escalade, déjà plus pénible, puis Charette et ses derniers fidèles tombent sur le sol. se ramassent et détalent à toutes jambes.
Mais. juste devant eux, surgissent Travot et ses chasseurs. Charette fait demi-tour, se hisse a nouveau sur l'espalier, non sans mal car son épaule droite a été atteinte par une balle la veille. et réussit à retomber de l'autre côté. Mais les deux issues sont bouchées, et quatre cents cavaliers cernent ce taillis de trois hectares.
Charette prend le parti d'essayer une sortie à travers la broussaille, vers le pré de la Musse. Mais il tombe sur le capitaine Vergés à l'affût. Le capitaine saisit ses deux pistolets et tire des deux mains a la fois en se précipitant sur le fugitif. Charette recule précipitamment, la figure inondée de sang car une balle l'a atteint au front, labourant le front en diagonale. Une autre penétre dans son épaule déjà blessée.
Les forces lui manquent. Depuis le matin il court presque sans une halte dans une boue épaisse qui colle a ses bottes. Il n'en peut plus, il tombe et perd conscience. Son fidèle Bossard le prend sur ses épaules mais il n'a pas fait cinq pas qu'une balle l'abat raide mort. Samuel de l'Espinay se précipite alors et saisit le corps de son général sous les aisselles. Il veut le dissimuler derrière un fourré. Les Bleus surgissent de tous côtes. L'Espinay descend le premier, presque à bout portant, puis, criblé de balles s'écroule.